seharusnya tidak ~ (menyesal sudah ~)
Menyatakan penyesalan atas sesuatu yang sudah dilakukan. Bentuk lisan dari 〜のではなかった. Untuk menyesal karena TIDAK melakukan sesuatu, dipakai 〜ばよかった.
こんなに疲れるなら、休みの日に出勤するんじゃなかった。
Kalau bakal selelah ini, seharusnya aku tidak masuk kerja di hari libur.
あんなひどいこと、言うんじゃなかった。
Seharusnya aku tidak mengatakan hal sekejam itu.
Mau pola dan kosakata N1 masuk ke hafalan harian? Deck Anki kami mencakup N5 sampai N1, sekali bayar.