sampai-sampai terasa seolah ~
Menggambarkan tingkat sesuatu secara berlebihan dengan membandingkannya pada dugaan yang ekstrem. Bentuk lisan dari 〜のではないかと思うほど.
工場の中は、倒れるんじゃないかというくらい暑かった。
Di dalam pabrik panasnya sampai rasanya aku bakal pingsan.
合格の知らせを聞いて、心臓が止まるんじゃないかというぐらい驚いた。
Mendengar kabar kelulusan, aku kaget sampai rasanya jantungku mau berhenti.
Mau pola dan kosakata N1 masuk ke hafalan harian? Deck Anki kami mencakup N5 sampai N1, sekali bayar.