Dipakai untuk menyampaikan isi tulisan pada papan, kertas, atau dokumen. と menandai kutipan, dan 〜てある menunjukkan tulisan itu masih ada di sana.
入口に「関係者以外立入禁止」と書いてある。
Di pintu masuk tertulis 'selain yang berkepentingan dilarang masuk'.
説明書に「作業中は手袋をすること」と書いてある。
Di buku petunjuk tertulis 'pakai sarung tangan selama bekerja'.
Aftershift App N3 ngelatih pola kayak gini dalam sesi 3 sampai 6 menit, pas buat habis shift. Sekali bayar, bukan langganan.