paling lambat ~, sebelum batas waktu ~
Menunjukkan batas waktu sebuah tindakan harus selesai. Beda dengan 〜まで, yang menunjukkan tindakan berlangsung terus sampai titik itu.
金曜日までに報告書を出してください。
Tolong serahkan laporannya paling lambat hari Jumat.
シフトが始まる10分前までに、着替えておいてください。
Tolong sudah ganti baju paling lambat 10 menit sebelum shift dimulai.
Aftershift App N3 ngelatih pola kayak gini dalam sesi 3 sampai 6 menit, pas buat habis shift. Sekali bayar, bukan langganan.