bisa dibilang ~, boleh dikatakan ~
Menyatakan penilaian yang agak dilebihkan tetapi hampir benar. 〜と言ってもいいぐらいだ menambah penekanan 'sampai-sampai bisa dibilang ~'.
この店のラーメンは、町でいちばんおいしいと言ってもいい。
Ramen di toko ini bisa dibilang paling enak di kota.
彼は毎日遅くまで残っていて、会社に住んでいると言ってもいいぐらいだ。
Dia tiap hari pulang larut, sampai bisa dibilang tinggal di kantor.
Mau pola dan kosakata N2 masuk ke hafalan harian? Deck Anki kami mencakup N5 sampai N1, sekali bayar.