Cara sopan untuk menyatakan bahwa sesuatu tidak bisa dilakukan karena alasan tertentu, sering dipakai petugas atau dalam tulisan resmi. Berbeda dengan 〜かねない yang berarti 'bisa saja ~ (hal buruk)'.
その件については、私からはお答えしかねます。
Mengenai hal itu, saya tidak bisa memberikan jawaban.
情報が少なすぎて、どちらが正しいか決めかねる。
Informasinya terlalu sedikit, sulit memutuskan mana yang benar.
Mau pola dan kosakata N2 masuk ke hafalan harian? Deck Anki kami mencakup N5 sampai N1, sekali bayar.