selagi ~ (sebelum berubah); selama ~ berlangsung, tanpa terasa ~
Punya dua makna: melakukan sesuatu selagi keadaan masih ada (selagi muda, selagi kecil), dan perubahan yang terjadi tanpa terasa selama suatu proses berlangsung. Untuk makna kedua, bagian belakang biasanya berupa perubahan seperti 〜ようになる atau 〜てしまう.
若いうちに、いろいろな国に行ってみたい。
Selagi masih muda, aku ingin mencoba pergi ke berbagai negara.
毎日同じ作業をしているうちに、手が自然に動くようになった。
Karena setiap hari mengerjakan hal yang sama, tanpa terasa tanganku bergerak dengan sendirinya.
Mau pola dan kosakata N2 masuk ke hafalan harian? Deck Anki kami mencakup N5 sampai N1, sekali bayar.