setelah (lama atau berat) ~, akhirnya ~
Menyatakan hasil akhir setelah melalui proses panjang atau sulit, seperti banyak berpikir, berdiskusi, atau berjuang. Sering muncul bersama kata kerja majemuk 〜抜く (sampai tuntas), misalnya 耐え抜いた末に.
何度も話し合った末に、転職しないことに決めた。
Setelah berkali-kali berdiskusi, akhirnya aku memutuskan untuk tidak pindah kerja.
3か月にわたる交渉の末、ようやく契約がまとまった。
Setelah negosiasi selama 3 bulan, akhirnya kontrak disepakati.
Mau pola dan kosakata N1 masuk ke hafalan harian? Deck Anki kami mencakup N5 sampai N1, sekali bayar.