kukira ~, ternyata (malah) ~
Menyatakan hasil yang berlawanan dengan dugaan pembicara, dengan nuansa kaget. Bagian belakangnya berisi kenyataan yang tidak terduga, sering dengan 意外にも.
新しい上司は厳しい人かと思いきや、とても面倒見がいい人だった。
Kukira atasan baru itu orang yang galak, ternyata dia sangat perhatian.
今年の冬は暖かいかと思いきや、2月になって大雪が続いた。
Kukira musim dingin tahun ini hangat, ternyata masuk Februari salju lebat terus turun.
Mau pola dan kosakata N1 masuk ke hafalan harian? Deck Anki kami mencakup N5 sampai N1, sekali bayar.